otchitchina. Entries tagged with экология русского языка

Сколько можно сомневаться "приДТи" или "приЙТи"? Запомните раз и навсегда, правильно - "приЙти".

Заказали "экспрессо"? Чтобы быстрее приготовили?:) Кофе называется "ЭСПРЕССО"!

Как правильно: "ПОБЕДЮ" или "ПОБЕЖДУ"? - "Одержу победу", "сумею победить".

Сижу в кине в первом ряде в черном польте…Казалось бы, уже плешь проели с пресловутым "не звОнит, а звонИт", но и дня не проходит, чтобы не услышать! Если среди ваших знакомых еще встречаются подобные экземпляры, познакомьте их с фразой "От тех, кто звОнит, несет вОнью". Обидно, но действует безотказно - все сразу же начинают "звонИть".
Как хОчу, так и говОрю!

Исправлять или нет? Указывать собеседнику на ошибку или "не строить из себя самого умного"? Филологи и редакторы единогласны: указывать на ошибку нужно! Только вот сделать это можно вежливо, не обижая собеседника. Пример:- Я так за тобой скучала!

- Да, я тоже ПО ТЕБЕ скучал!

Тонкий и необидный намек.

Грамотных вам собеседников!

( боянчег на дессерт: выдержки из школьных сочинений)

Шелковистые, белокурые локоны выбивались из под её кружевного фартука.
Трактор мчался по полю, слегка попахивая…
Летом мы с пацанами ходили в поход с ночевкой, и с собой взяли только необ-ходимое: картошку, палатку и Марию Ивановну.
Плюшкин навалил у себя в углу целую кучу и каждый день туда подкладывал.
Онегину нравился Байрон, поэтому он и повесил его над кроватью.
Герасим поставил на пол блюдечко, и стал тыкать в него мордочкой.
У Онегина было тяжело внутри, и он пришел к Татьяне облегчиться.
Чацкий вышел через задний проход и подпёрнул дверь палкой.
Герасим налил Муме щей.
Хлестаков сел в бричку и крикнул: “Гони, голубчик, в аэропорт!”
Под старость лет его приковало к постели раком.
Душа Татьяны полна любви и ждёт не дождётся, как бы обдать ею кого-нибудь.
Шел полк французов и кутузов.
Такие девушки, как Ольга, уже давно надоели Онегину, да и Пушкину тоже.

Tags:

экология русского языка

Каков всплеск словотворчества в связи с майскими народными гуляньями! Моя копилка трещит.

Всё началось с инаугурации. Нашим острякам палец в рот не клади: загулял термин «кенгурация». Все наверняка видели один из демотиваторов, который появился по следам инаугурации Владимира Путина: президент и премьер, как кенгуру, прыгают друг через друга. Такая вот политчехарда.

Со вчерашнего дня, «Контрольная прогулка» - литературно-музыкальный формат народных гуляний.
В сообщениях френдов на ФБ народные гулянья также называются «Оккупайабай». Нежданно-негаданно прославился доселе неизвестный казахский пиит.

«Мобильный майдан» - ещё один синоним «народных гуляний».

Кстати, невинная фраза «Я просто здесь гуляю» приобрела совершенно другой смысл.

Ну, а "Белые ночи» в новом контексте - символ движения оппозиции.

«Собчак, винтаж» - супервыражение с двойным дном.

Ресторацию "Жан-Жак" уже зовут "АвтоЖак", мелькают слоганы "софт": «От Жан-Жака до автозака» и "жесть" : «Вышел из Жан-Жака – по е…лу на-ка!» Пошёл в массы и глагол «автозакнуть». Быть автозакнутым круто.
Мне безумно понравился слоган " не раскачивайте автозак"!
Кстати, демотиваторы суть неологизмы. Политические фотожабы, карикатуры возникают в периоды, когда потребность в активном гражданском действии велика, а возможность его осуществления ничтожна. Всё, что мы видим в стране с зимы, немедленно отражённое в плакатах: «вы нас даже не представляете», «хомяк расправил плечи»,означает ни много ни мало возрождение нормального гражданского общества. Так мне кажется.

Tags:

экология русского языка

РосПил, Манежка, полиция, Викиликс, твиттер, фейсбук, рокировка, aльфа-самец – таким стал портрет 2011 года по результатам выборов «Слово года». Видное место в списке заняли также слова здравохоронение (именно так!), валить, Холуево, планшетник, лайкать, гаджет и Ё-мобиль.

А за длинные майские выходные как минимум три жаргонизма прочно вошли в общеупотребительную лексику русского языка :

«Космонавты» (экипированные бойцы полиции в касках), «винтаж» (задержание «космонавтами» на массовом мероприятии) и «автозак» (транспорт для перевозки завинченных). Фразы с этими словами мелькают и в социальных сетях, Твиттере и блогах.

( в копилку... )

Всегодяй — человек, одинаково способный и на хорошее, и на плохое.

А ведь чуть раньше был годяй = хороший мальчик.

Наша логика и наш язык скользят по поверхности времени.

Tags:

экология русского языка

Оригинал взят у

botalex в УДАРЯЕМ ПРАВИЛЬНО

Все течет, все изменяется. Вот и орфоэпические нормы непрерывно подстраиваются под живой язык. И если в детстве я получал нагоняй от взрослых за кулинарИю или за твОрог, последнее издание словаря под редакцией Аванесова допускает и эти просторечные варианты, хоть и с пометой «допустимо». Понятно, что словарные нормы не могут десятилетиями противостоять реалиям произношения, и если народ дружно называет обрЕзание обрезАнием, рано или поздно под живым великим и могучим придется прогнуться и допустить обывательское ударение. Так нормализуется то, что доселе считалось неверным. Однако нормальное отнюдь не сразу становится образцовым, и на протяжении жизни нескольких поколений люди интеллигентные будут резать слух сограждан своим литературным произношением. Таким образом я сразу вычленяю собеседников образованных и начитанных. В моем сознании за «твОрогом» пойдет человек, который не придает особого значения правильным ударениям. Как бы не был либерален Аванесов, в Словаре ударений, включая новейшее его издание, «твОрога» нет вообще. Оно и понятно: изначально на Руси поедался только творОг. Загляните в словарь Даля, там только творОг, творогА (дайте творогУ), творогОм, о творогЕ. Но, несмотря на то, что в моем речевом рационе усвояемость «твОрога» нулевая, в московских ресторанах и магазинах мой удобоваримый «творОг» повергает официантов и продавцов в ступор. К просторечным вариантам прибегают даже специалисты-диетологи! А вот это уже прискорбно. Все-таки врачу следует изъясняться образцово, рекомендовать пациентам творОг, свёклу, кЕту и паровые тЕфтели.

Вот и решил я сегодня разобрать наиболее распространенные ошибки из медицинской практики.

( далее языковОй ликбез от врача )

Tags:

экология русского языка

Поразвлеклась, но с пользой.

ВАШ СЛОВАРНЫЙ ЗАПАС - Результаты теста

Ваш словарный запас на очень высоком уровне! Превосходный результат! Вы правильно ответили на 34 вопроса из 35! Поздравляем!

Пройти "Тест на определение словарного запаса" здесь" />

Моя ошибка: ложный друг из французского - gentil означающий милый-, подвёл. В русском Жантильный означает кокетливый

Как вы произносите слова? Как следует:

барме´н или ба´рмен бАрмен
и´здревле или издре´вле издрЕвле
ке´дровый или кедро´вый кедрОвый
мудрено´ или мудре´но огнИво
недолга´ или не´долга нЕдолга
обле´гчить или облегчи´ть облегчИть
о´гниво или огни´во огнИво
пиала´ или пиа´ла пиалА
ха´ос или хао´с хАос
черпа´ть или че´рпать черпАть

Слово за слово, вспомнила о случившемся споре : склонять или нет фамилию Хакамада, применительно к даме. Получился спор Какие будут мнения? (желательно, с хорошими ссылками)

( референции таковы: )

1. Помните о том, что в большинстве случаев связку «о том» можно исключить.
2. Страдательный залог должен быть избегаем.
3. Уточнения в скобках (хоть и существенные) бывают (обычно) излишними.
4. Плохо зная грамматику, сложные конструкции должны употребляться с осторожностью.
5. Что касается незаконченных предложений…
6. Тех, кто заканчивает предложение предлогом, посылайте на. Не грубости ради, но порядка для.
7. Предложение из одного слова? Плохо.
8. И не начинайте предложение с союза.
9. НИКОГДА не выделяйте слова заглавными буквами.
10. Провиряй по словарю напесание слов.
11. Метафора — это гвоздь в ботинке, и лучше её выполоть.

Tags:

экология русского языка

Оригинал взят у

stanislav_prada в ✔ ПАМЯТКА ИЗДАТЕЛЯМ, РУКОВОДИТЕЛЯМ РЕДАКЦИЙ, РЕДАКТОРАМ И КОРРЕКТОРАМ, БЛОГЕРАМ !

Р У С С К И Й Я З Ы К

Со времени начала массовой ёфикации, а это осень 1998 года, произошло нечто удивительное. Появилось новое поколение народа России и других стран, поколение самых разных возрастов, которое без насмешки, неприятия или отвращения не может читать газеты, книги и журналы, напечатанные без буквы Ё. Замечено, что число этих “ёфицированных”, а проще сказать, просвещённых, уважительно относящихся к Русскому Языку людей стремительно растёт из месяца в месяц.

Непечатание точек над буквой Ё – это небрежение к нормам русского языка.

Непечатание буквы Ё, вне сомнения, грубая ошибка, кем-то потихоньку “узаконенная”.

Отсутствие в текстах буквы Ё снижает качество печатной продукции. Поэтому газеты, журналы и книги, которые игнорируют букву Ё, уподобляются той совершенно неконкурентоспособной продукции нашей промышленности, изготовители которой плевать хотели на соблюдение технологических норм, правил и интересы покупателя. Как например, уже ставшие притчей во языцех некоторые российские автомобили, уходящие с конвейеров с недовёрнутыми гайками, плохо покрашенные и недоукомплектованные. Таковы же, в сущности, и образчики нашей печатной продукции без буквы Ё, с массой других орфографических ошибок и с обсенными приколами.

Эта ПАМЯТКА направляется в рамках акций “Культура и Качество Русского Слова и Письма” “В нашей азбуке не 32, а 33 буквы”, инициаторами которых являются редакция журнала “Народное образование”, Тверской университет, филиал Государственной Академии Славянской культуры в Твери и Общество любителей Российской словесности, основанное Московским университетом в 1811 году.

Виктор Трофимович Чумаков

( много информации... )

5. Предлог НЕСМОТРЯ пишется слитно: Мы отправились в путь, несмотря на дождь.
6. Не желательно употреблять собирательные числительные (двое, трое) со словами, обозначающими род деятельности, должность или звание. Т.е. лучше писать два президента, три академика (а не двое президентов, трое академиков).
7. Правильно: включить в повестку дня, но стоять на повестке дня.

Беляева Ирина Сергеевна,
группа формирования субтитров
информационных программ