О моей махонькой Голландии
24/3/15 21:35![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Приучили меня годы в Бельгии не очень любить Голландию заодно с её обитателями:
у бельгийцев с голландцами отношения, ну... примерно как у России с Украиной.
Каюсь - дурища была. Дальше Амстера ( Амстердама) не заносилась.
И вот, по галерейным делам привелось вместо того, чтобы как обычно
намотать 300 км на юг - в сторону Парижа, отмотала 350 на север -
в сторону Groningen, что на самом севере Голландии.
Попала в деревушечку Eelde-Paterswolde.
Это под боком у Гронингена, где один из старейших в мире университетов имеет место быть.

Премиленькая такая деревуська, где все всё обо всех знают, как положено,
всё видят: пройдёшься и прямо с улицы видишь не только весь дом наскрозь,
- у голландцев занавесок нет, окна большие и чисто промытые -
сколь хочешь зырься!
Да просто корешки книжек различить можешь при хорошем-то зрении.
У протестантов всё на показ - скрывать от общественности нечего.

Деревушка расположилась на берегу озера: у каждого дома свой личный доступ к купальне,
даже если твой дом не на кромке.

Взлетают-плавают ути, деревенские угрей метровых ловят, которых не едят натуральными,
как бельгийцы, а отдают местному спецу на предмет копчения.
Сейчас март, а представьте, как всё это будет выглядеть летом!

В доме у моих клиентов царство минимализма.
Ну, как минимализм: стол, стулья, рояль, картины, и никаких финтифлюшек.
А вот в бельгийских фламандских домах, например, всегда думаешь,
как же хозяйка с пылью финтифлюшек воюет?
Хотя ведь один и тот же народ про происхождению, а разительная разница
менталитета налицо: чем больше на юг, тем больше влияние Франции.
Тут уж ничего не поделать.
И поскольку у голландцев всё должно быть хорошо видно,
то и скульптуру повесили не в гостиной, а прямо на фасаде - нам нечего скрывать.

Наоборот - любуйтесь!

Многие шутят про скупость голландцев, а вот человек, повесивший настенную скульптуру
за 7 тыщ на стене дома - скуп?
Короче говоря, влюбилась я в деревушечку Eelde-Paterswolde и её обитателей.
И в Голландию, заодно. Задумалась о вредности предвзятости, сидучи в кафэ Гронингена...

Чего и вам советую... в смысле - задуматься о предвзятости.
у бельгийцев с голландцами отношения, ну... примерно как у России с Украиной.
Каюсь - дурища была. Дальше Амстера ( Амстердама) не заносилась.
И вот, по галерейным делам привелось вместо того, чтобы как обычно
намотать 300 км на юг - в сторону Парижа, отмотала 350 на север -
в сторону Groningen, что на самом севере Голландии.
Попала в деревушечку Eelde-Paterswolde.
Это под боком у Гронингена, где один из старейших в мире университетов имеет место быть.

Премиленькая такая деревуська, где все всё обо всех знают, как положено,
всё видят: пройдёшься и прямо с улицы видишь не только весь дом наскрозь,
- у голландцев занавесок нет, окна большие и чисто промытые -
сколь хочешь зырься!
Да просто корешки книжек различить можешь при хорошем-то зрении.
У протестантов всё на показ - скрывать от общественности нечего.

Деревушка расположилась на берегу озера: у каждого дома свой личный доступ к купальне,
даже если твой дом не на кромке.

Взлетают-плавают ути, деревенские угрей метровых ловят, которых не едят натуральными,
как бельгийцы, а отдают местному спецу на предмет копчения.
Сейчас март, а представьте, как всё это будет выглядеть летом!

В доме у моих клиентов царство минимализма.
Ну, как минимализм: стол, стулья, рояль, картины, и никаких финтифлюшек.
А вот в бельгийских фламандских домах, например, всегда думаешь,
как же хозяйка с пылью финтифлюшек воюет?
Хотя ведь один и тот же народ про происхождению, а разительная разница
менталитета налицо: чем больше на юг, тем больше влияние Франции.
Тут уж ничего не поделать.

И поскольку у голландцев всё должно быть хорошо видно,
то и скульптуру повесили не в гостиной, а прямо на фасаде - нам нечего скрывать.

Наоборот - любуйтесь!

Многие шутят про скупость голландцев, а вот человек, повесивший настенную скульптуру
за 7 тыщ на стене дома - скуп?
Короче говоря, влюбилась я в деревушечку Eelde-Paterswolde и её обитателей.
И в Голландию, заодно. Задумалась о вредности предвзятости, сидучи в кафэ Гронингена...

Чего и вам советую... в смысле - задуматься о предвзятости.
(no subject)
25/3/15 18:22 (UTC)