Наша Natasha - русская égerie= муза Корнеля

[otchitchina]

Вояжировать по Истории в прямом контакте с égerie мэтра суперзанимательно, должна вам доложить.
Во французско-руссском словаре аж 1971 года, который тоже вояжирует со мной, про эжери прописано так:
1) миф. лесная нимфа
2) тайная советчица
Пришло время добавить номер 3: МУЗА.

А уж русских эжери-муз наберётся порядочно: Гала Дьяконова - это Дали,
Лена Зонина - Сартр, Дина Верни - Майоль, Ольга Хохлова - Пикассо, да что их перечислять...
Менее знакомо имя Корнейль или Корнель, полное имя Гильом Корнелис ван Беверлоо.

В истории искусства остался как нидерландский художник, хотя родился
в бельгийском Льеже в 1922 году, а помер под Парижем в 2010.
Национальность не менял, так и остался голландцем в истории,
как и его предшественник Ван Гог. А в городке, где Ван Гог проживал последние месяцы, написал
70 картин и был похоронен, то есть в Auvers-sur-Oise, и Корнель обосновался и даже
завещал именно здесь себя похоронить.



Видали, какая могилка весёленькая! Это всё вдова устроила- как муж наказывал.
А зовут её Наташей Локтионовой, в девичестве разумеется.
Я вам про эту эжери сейчас поведаю...

Кто в теме, тот знает:  Корнель - один из основателей движения REFLEX и группы КОБРА.
Мы ему нанесли визит слава богу при жизни - здесь он с мужем моим на фоне знаментитой
коллекции африканского искусства, так повлиявшего на его творчество.

Из этой коллекции Наташа нас одарила бесценным экспонатом.

А это одна из картин мэтра, что радует мой взор ежеутренне.

Теперь плавно перейдём к вопросу: а кто такая эта Наташа. Ха-ха! Наша Наташа Локтионова в один ряд станет с вышеперечисленными русскими музами: как многие потомки русских эмигрантов первой волны в Париже пела-плясала по кабарэ и доплесалась - увела признанного мэтра у самой Ирины Ионеско, которая её вот так сфотографировала. Да не просто увела, как это часто бывает в мире художников, а  официально на себе женила. Есть всё же в русских женщинах непередаваемое нечто. Прав был Фёдор Михалыч: Русская женщина все разом отдает, коль полюбит, — и мгновенье, и судьбу, и настоящее, и будущее: экономничать не умеют, про запас не прячут, и красота их быстро уходит в того, кого любят. Про красоту классик погорячился. А наша красота наследника Корнелю родила, Дмитрия. Жалилась мне: мол, хотелось бы невестку русскую, да вот японочку взял. Ну что с молодыми поделать! Если будете в Брюсселе, зайдите в Наташину галерею: не пожалеете. http://www.corneilleguillaume.com/galeries.html (собачка по кличке Шалимар не моя, Наташина))

Comments

[ok-sun-kaa.livejournal.com]

Или из тысяч?

[otchitchina.livejournal.com]

Да не столь важно, из каких тысяч: по-русски почти не говорит,
не научили (это как у меня с сыном), а вот суть её всё равно остаётся
русской - в этом и загадка нашей души.

[ok-sun-kaa.livejournal.com]

А ты почему не научила? Это я не прокуроски спрашиваю, а искренне и симпатией интересуюсь.

[ludven.livejournal.com]

На это трудно ответить,я думаю.Я такой вопрос дочери перестала задавать-нет ответа.Зато учат немецкий,французский,китайский,латынь и древнегреческий,не считая своего голландского и разумеется английского. Русскому места нет...

[ok-sun-kaa.livejournal.com]

Людмила, а в семье? Неужели не говорят?

[ludven.livejournal.com]

Нет,в семье дочери голландский рулит. Только когда я приезжаю,то начинают.Последние 2 года скачок заметный сделали,особенно София(14лет),ну Катя-12 лет стала хоть-что-то говорить.Понимать-то чувствуется,что понимают:)
У сына,конечно,русский в семье.Внучку увезли уже в восьмилетнем возрасте.

[lami-nariya.livejournal.com]

Если пожелаете для девочек, могу дать ссылку на аудио, там Ахеджакова с Шифриным читают "Тома Сойера ". Да, у меня тег есть - Том Сойер

[otchitchina.livejournal.com]

Для каких девочек? у меня только мальчик, который по-русски
ни цацки-пецки, да и мальчику пора своих девочек иметь)

[lami-nariya.livejournal.com]

:)
Я же коммент вроде оставляла ludven или он улетел не туда? ;)

[otchitchina.livejournal.com]

Бывает)

[ludven.livejournal.com]

Вряд ли они найдут на это время, тем более,что читали в оригинале.
Спасибо за внимание:)

[lami-nariya.livejournal.com]

Большое пожалуйста.
Ну, пусть это останется тут, дабы... быть может кому-то из родителей захочется улучшить русский язык своим ребятишкам ;)

[ludven.livejournal.com]

Конечно!
Моим-то (о ком речь) 15 и 13,но я им всё же скажу об этом.Если захотят и найдут время - обе учатся в крутых разных гимназиях со множеством языков,да плюс ещё спорт и пианино:)-Это дочкины дочки:)
А старшая внучка от сына месяц как закончила университет в 21 год в Утрехте- Голландия,ну у неё с русским языком полный порядок,так как и мама тоже русская.

[lami-nariya.livejournal.com]

Замечательно...

Да, дело ещё и в том, что сейчас вообще очень трудно привить ребятишкам любовь к чтению в принципе-то, а особенно печатных книг.
Но мне и то и это, и всего лишь за три вечера :))) об этом ТУТ (lami-nariya.livejournal.com/89967.html)

[ludven.livejournal.com]

У нас со чтением как раз полнейший порядок,хотя никогда и никто не прививал любовь к чтению специально. Просто стиль жизни такой идёт от нас-мои дети читали в запой и их дети так читают.Даже проблема в какой-то степени - все в очках с 12-13 лет.

[lami-nariya.livejournal.com]

:) вот, а некоторым приходится помогать, не справляются... сами-то, и мне их жалко.
Даже по скайпу этого мальчугана английскому чуток обучила на берегу японского моря живёт он, дабы... не скатился он на плохие отметки.
Теперь-то по прошествии четырёх лет он говорит, что похоже переводчиком станет по жизни-тот. И я улыбаюсь ему в ответ, так он уже не первый говорит это...

[otchitchina.livejournal.com]

Это заслуживает уважения. У всех нас были примеры преподов,
которые сподвигли. Вот я никогда не забуду препода латинского,
которая дала мне толчок в задницу: когда она писала на доске какой-то инфинитив, всегда спрашивала у студентов, которые были из немецких, французских или английских групп, какие они видят связи. Это мне казалось завораживающим. С тех пор, время не теряя, выучила все основные европейские языки включая голландский.

[lami-nariya.livejournal.com]

Вам повезло :) и вы молодец!

А я-то всего навсего технарь, и хорошо даже анг. не знаю, но вот умею доходчиво объяснять его азы / могу сподвигнуть так сделать, что дети залюбят читать книги, и даже могу обучить плавать человека - без воды ;)

[otchitchina.livejournal.com]

Как это повезло? Ни фига, как это в изучении языков повезло ?
Такого не может быть.
Только сиди и учи. Наматывай на ус.
Но это особая наша порода, акцент русский никуда не денется, зато
вокабуляр будет ошарашивающим.

[lami-nariya.livejournal.com]

Вы же сами выше написали: "У всех нас были примеры преподов,
которые сподвигли."
А то что и вы - молодец, я там сразу и отметила.

[ok-sun-kaa.livejournal.com]

Извините за ошибку )))

[otchitchina.livejournal.com]

Ну вот, только отвлеклась на пару часов - ужинать, а тут столько
вопросов! Самый главный: почему не научила русскому?
Дура была. Если внуки будут, ошибку исправлю. Небесный Управитель,
дай мне шанс!

[ok-sun-kaa.livejournal.com]

Прости, отвлеклась на сутки )))
Господи, дай шанс этой хорошей женщине исправить свою ошибку! Внуков ей, и не одного, пусть всех учит говорить по-русски.
А ты, Олечка, помни, что Христос умер за грешных, а не за праведных (нет, это не я сказала, а Прп. Сирин).