otchitchina. (Reply)

You're viewing

otchitchina's journal
Create a Dreamwidth Account Learn More

Reload page in style: site light

Posted by

inna-budapest.livejournal.com

Спасибо, Оль, хороший и весёлый пост получился.
А меня очень раздражает, когда при синхронном переводе переводчица начинает от третьего лица переводить: "Он сказал, что хочет... Он считает. что это не проблема, но... и так далее.)))

From:

Anonymous This account has disabled anonymous posting.

OpenID

Dreamwidth account

If you don't have an account you can create one now.

Subject

HTML doesn't work in the subject.

Formatting type

Message

Profile

otchitchina

February 2017

S	M	T	W	T	F	S
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28

Most Popular Tags

100 интересных фактов о бельгии [12]
art [21]
boa vista cabo verde [1]
bruxelles ma belle [14]
didier leemans [1]
duga [1]
polnareff [1]
voyage! [6]
voyage! кабо верде [2]
waterloo [2]
боа вишта [1]
гастрономическое [13]
город переводчиков [6]
дом и семья [21]
други мои [29]
женские истории [43]
жлоб-это такой типаж [3]
кино [10]
книги [9]
мода-стиль [9]
мои вернисажи [27]
мои концерты [14]
мой концерт jethro tull [1]
мой концерт mick hucknall/ simply red [1]
мой концерт абба-мания [1]
мой концерт мадонны [1]
мой маленький париж [6]
мой париж [4]
мой сельский час [6]
мой феррари экспириенс [1]
москва булгаковская-капля иадика [1]
моя куба [1]
моя москва [2]
моя музыкальная шкатулка. тутс тилеманс [1]
моя неминорная менорка [1]
мужские истории [13]
опера [5]
поверья и традиции [6]
праздники [1]
праздники-карнавалы [14]
прогнозы [2]
русскость [9]
скудоумие [7]
со святыми упокой [5]
удивительное [25]
ума палата [10]
финтифлюшки [3]
экология русского языка [7]
я [23]
я родился в ссср [2]

Page generated 29/6/25 09:10

Style Credit

Style: Dinner with Friends for Summertime by ninetydegrees
Resources: Texture by Design Shard, Icons by Romeo Barreto, John Caserta, Denis Chenu, Pedro Lalli, Marcus Michaels, P.J. Onori, Laurent Patain and Cor Tiemens from The Noun Project and Summer Night Makeout

Expand Cut Tags

No cut tags