Page generated 28/7/25 18:56
Style Credit
- Style: Dinner with Friends for Summertime by
- Resources: Texture by Design Shard, Icons by Romeo Barreto, John Caserta, Denis Chenu, Pedro Lalli, Marcus Michaels, P.J. Onori, Laurent Patain and Cor Tiemens from The Noun Project and Summer Night Makeout
Expand Cut Tags
No cut tags
(no subject)
5/5/12 13:34 (UTC)Но Вы так и не объяснили русское слово "бравада". А может быть, русская бравада существовала когда ещё никаких brav не было? И, может быть, именно от русской бравады пошли всякие там прочие европейские bravы, а? Кстати, Вас не удивляет, что только в русском (славянских языках) это слово точно соответствует смыслу, а в других языках этот изначальный смысл передаётся совершенно ДРУГИМ словами? Переведите "Бравый солдат Швейк" на фр., на ит., на англ.
У Вас противоречие: "...как было на самом деле - никто не знает. Просто когда слово с корнем Brav уже существовало, русского языка еще не было" - хм, ну а Вы-то откуда это знаете? Или, думаете, славяне мычали?
Вообще-то, с подобных умозаключений типа Вашего как раз и начинался европейкий фашизм: мы - господа, вы - недочеловеки.
Не продавайте своё первородство за чечевичную похлёбку. 2000 лет этой фразе.