30/7/12

otchitchina: (back to ussr)
На время своего отпуска выложила я заметку о том, как внучка французских эмигрантов создала в Рязанской области почти настоящую старорусскую усадьбу.

Француженка Ирен в 38 лет приехала на свою историческую родину с сыном Морисом от первого брака  после путча 1991 года. В России Ирен вышла замуж за Владимира Лопухина, бизнесмена и одного из ельцинских министров. У них на кухне Гусинский и Ходорковский часами «что-то там делили».

В Петрушево Ирен вслед за А. Яблоковым -
основателем русского Гринписа, советником Ельцина
по вопросам экологии - купила старую школу и начала делать из своей деревни настоящую усадьбу.

В комментариях меня попросили показать подробнее это дворянское гнездо:  фамилия Лопухиных дворянская, а Ирэн -внучка княгини Демидовой.

New York Times освещает его подробно в разделе greathomesanddestinations - это далеко не избушка
на курьих ножках, а владение в 4 с половиной гектара с двумя деревянными дачами, гостевым домиком,
баней, конюшней, ручьем и садом.

В 1995, земля с развалинами была куплена за $10,000. После кризиса 1998 Ирен купила за $1,200 две сосновые школы и поставила из них дом с тремя спальнями и двумя ванными комнатами. Она его оформляла под усадьбу Абрамцево.

Как иностранка мадам Commeau вначале зарегистрировала владение на имя своего прораба и домработницу.
Благодаря стройке, в Петрушево провели водопровод, а местный мэр работает ее управителем.

Ирэн говорит, что её труды того стоили.
Не сомневаюсь. Однако отчего-то крутится в голове русская поговорка про то, что трудом праведным не построить хором каменных. Впрочем, эти хоромы деревянные.

Из доступных англо-франко-русских фрагментов, рассыпанных там и сям,


Expandвырисовывается вот что... )

Profile

otchitchina: (Default)
otchitchina

February 2017

S M T W T F S
   1234
5678910 11
12131415161718
19202122232425
262728    
Page generated 4/7/25 09:15

Expand Cut Tags

Expand All Cut TagsCollapse All Cut Tags