Как Рихарда я люблю Вагнера, а как Штрауса - Иоганна

[otchitchina]

Продолжаю ходить в брюссельскую Оперу. Прямо не знаю, как подступить к теме...

Запрещённые театральные пьесы часто касаются важного. Это относится и к Саломее Оскара Уайлда, культовому произведению декадентства, написанному для великой Сары Бернар.

У этого персонажа роль в Библии невелика. Имя Саломеи даже не упоминается ни у Матфея, ни у Марка. В библейской драме сказано лишь, что она дочь Иродиады и получила голову Иоанны Крестителя на блюде после танца для Ирода.

Оскар Уайльд написал  своего рода скандал fin de siecle.  Британские цензоры на долгие годы запретили к показу драматическую версию на лондонской сцене; кайзер Вильгельм II, забанил  оперную версию в Берлине, а совет директоров «Метрополитен-опера» снял ее после первой публичной репетиции и всего одного исполнения ввиду резких протестов со стороны церкви и прессы.

А у Уайльда и композитора Рихарда Штрауса из девочки получился гибрид ребёнка и сексобъекта, жертвы инцеста и кровавой убийцы. Опера же с самого дебюта познала огромный успех и до сих пор считается одной из великих партитур модернистского оперного искусства.

После Электры наш Guy Joosten   представил на суд публики свою версию Саломеи в опере la Monnaie.



Саломея никого не любит. Эрос идёт рука об руку с Танатос.  Сюжет страшный.  О формах  извращений.

Эта преамбула к тому, что я не могу разобраться с собой: отчего такой насыщенный психологией сюжет заронил во мне смешинку на весь спектакль ? Чем драматичнее заворачивалось действо, тем труднее мне было крепиться.

Одноактную оперу  (слава богу!))  Guy Joosten решил в современном ключе.  Двор Ирода-это мафиозный клан, прячущийся за стенами дворца, изрешечёнными пулями, под присмотром людей в чёрном с калашами наперевес.

Ирод пирует в компании жены, её 15-летней дочери  Саломеи и придворных. 

Снизу, из цистерны, слышится пророческий глас Иоанна Крестителя (или Иоканаана), возвещающий о пришествии Христа. Иоаканаан - это образ совести, которую нельзя ни посадить в темницу, ни убить. Совесть сидит внутри и глаголет.

Саломея потрясена голосом Иоканаана и ощущает физическое влечение к нему. Она еще и еще раз повторяет - каждый раз все в более низкой тональности и все более пространных музыкальных фразах: «Я хочу целовать твои уста, Иоканаан!» Пророк с отвращением отвергает желание Саломеи и призывает ее покаяться, но она лишь еще больше распаляется.    

Ирод просит Саломею станцевать для него.

Звучит сладострастная музыка «Танца семи вуалей», во время которого Саломея сбрасывает с себя одну вуаль за другой, по мере того как танец становится все быстрее и возбужденнее. С самого начала Штраус мыслил, что оперную примадонну в танце будет заменять балерина,  и сочинил музыку для технически сложной партии.

Так вот, 

в знаменитой сцене танца Саломея... не танцует...

Палач приносит на блюде голову Иоканаана.  Саломея хватает ее и в своей последней страстной, отталкивающей сцене поет о своем триумфе над человеком, который отверг ее, склоняется она над мертвыми губами и целует их.                              

Луч луны прорывается сквозь тучи, и даже развратный Ирод содрогается от ужаса. «Да будет умерщвлена эта женщина», - таков его приказ. И воины раздавливают ее своими щитами.

Гемоглобин щедро лился на белую скатерть. А меня просто распирало посмеяться. Бывает же...  

Партию Саломеи исполняла молодая южно-африканская сопрано  Amanda Echalaz, чей талант не отметить невозможно. Мастерство дирижёрской палочки  Carlo Rizzi также.

Всё было хорошо : и постановка, и исполнители (в Брюссельской Опере с этим строго), и музыка сильнейшая, - а у меня конфуз случился. Прыскаю про себя и ничего не могу поделать. Что это было?

Выходя на улицу, подумала о великой Раневской. Она говорила :

             Любите ли вы Рихарда Штрауса?  Как Рихарда я люблю Вагнера, а как Штрауса - Иоганна.         

             

А Любовь Казарновская (не "бедная Настя Волочкова") знаменитый Танец Семи Вуалей исполнила !

Comments

[angevine-russe.livejournal.com]

По мне так Казарновская танцует лучше, чем поет. Но это чисто мое мнение.
Как всегда у тебя великолепное описание неописуемого :)
А твою реакцию на постановочные ужасы я полностью разделяю - поэтому собственно ужастики и не смотрю: вместо того, чтобы пугаться, меня разбирает веселье :) Видимо, особая форма цинизма :)
И да, три Штрауса-композитора, два из которых еще и Иоганны, состоящие в родстве...

[vipbabka.livejournal.com]

Оля,я просто потрясена видео Семи вуалей.Подожди,переживу,тогда напишу.Комок в горле.Всё, вместес музыкой-здорово!

[vipbabka.livejournal.com]

Про Раневскую: не без истины)))Рихарда Штрауса я всегда воспринимала,как учебный материал,прости меня.Может быть оттого,что тогда,когда я училась,его оперы в нашем театре не шли.А я давно поняла,что незнакомую музыку впервые нужно слушать в живом исполнении,с живым оркестром,с хорошим дирижёром.И вот как-то не вдохновило...

Танец Саломеи-блестяще написано! и поставлено здорово,на материале еврейсокй культуры.И Казарновская почти как Дункан здесь(разве что стопы не балетные малость мешают).

Что касается твоей реакции,то она естественна,я думаю.невозможно впрячь в телегу _осла_и трепетную лань. Я ярая противница экспериментов,подобных этому,или вот ещё гнусных постановок в Большом Бархатова или Чернякова.Хотите делать современное-пишите новую музыку!Так ведь тогда НИКТО НЕ ПОЙДЁТ!!!Вот в чём подлость(

Я не хочу сравнивать,но на днях у меня была похожая реакция.Муж листал телек,вдруг кричит:Иди скорее!.Я пришла.-Финал конкурса красавиц Украины. В Национальной опере! Под музыку Чайковского! С кордебалетом лебедей в пачках,бегающих вокруг сгруппировавшихся в центре девиц. Потом лебеди прилегли ,потом дальше побежали.А девицы тоже ,раскручивая кучку,уходить стали.Жаль,руками не махали-чистый капустник бы был.
И вот я поняла,что желание жлобских постановщиков было подчеркнуть будто как чистоту и красоту этих девиц).Но получился же верх пошлости! И унижения для Оперного театра, Чайковского,устроителей и так далее...

так вот .Я несколько секунд смотрела просто с открытым ртом,а потом начала безудержно смеяться!!!

Вот это несоответствие и тебя *подкосило*,я думаю)))

[natagri.livejournal.com]

Ох, Рихард, это менее талантливый брат Иогана, кажется. Из всей оперы слышала только арию Соломеи, особо и не горела желанием, всю оперу прослушивать, даже не знаю почему, но ты меня заинтриговала!!! Я тоже хочу и плакать и смеяться одновременно! А твоё выражение Кайзер Вильгельм забанил,.........меня привело в полнейший восторг! Чудо, как здорово!

[vipbabka.livejournal.com]

Оля,всё время забываю направить тебя к френду.Солист и соучредитель единственного в Мск частного оперного театра.Полюбопытствуй:
http://moskalkov-opera.livejournal.com/profile

[jialina.livejournal.com]

Спасибо, очень интересный пост. ...а я уже сто лет не была ни в каком театре, печально и завидки берут, белые:)