У меня преподавательница немецкого в МГУ была Нана Джугашвили. Она, разумеется, говорила с грузинским акцентом. Но с этими Ш боролась беспощадно-никаких вайш или иш либе диш! А вот во Франции учат часто именно с таким дурацким акцентом. Почему? Наверное, потому, что им легче Ш вместо Х произносить.
no subject