otchitchina (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
otchitchina) wrote2016-05-16 03:40 pm
otchitchina) wrote2016-05-16 03:40 pm
Entry tags:
через тернии - к вернисажам
Сегодня у нас нерабочий понедельник по случаю Пятидесятницы.
Празднуем Сошествие Святого Духа на апостолов, когда они
"начали говорить на иных языках, как Дух давал им провещевать".
Моими словами, праздник толмачей, к когорте которых себя отношу.
В Деяниях про этот феномен прописано, что искусство толмачества -
перевод, взятие в толк - повергло народ в такое изумление,
что некоторые даже насмехались над апостолами
и «говорили: они напились сладкого вина».
Святой дух в виде толмачества, например, на китайском на меня не сошёл, зато
захотелось пообщаться на русском.
Несмотря на события 13 ноября и 22 марта, которые безусловно прибили туристический
приток - в Брюсселе закрылся наш сосед, самый старинный ресторан L'Estrille Du Vieux Bruxelles, - а мы упорно напяливаем хорошую мину и устраиваем вернисажи.
Про этого художника я писала год назад и расписывать вновь нет смысла.
Представляю новые работы Жака Минато.
элегантность персонажей и декора у Минато просто хитрая уловка: атмосфера люкса передаёт одиночество, отчуждённость, неспособность к общению. Не быть, а казаться, поверхностность и безразличие - это стёб над гламурью.
И кубические бронзы Элены Гонсалес
Атмосфера у нас всегда тропическая.
И пол, заметьте, 16 века.
Ну, а этого ценителя искусства представлять не имеет смысла - он так прославился
после 22 марта, что его даже на российскомТВ показали:
стоит нагуглить "комиссар брюссельской полиции" - и бум!
Я щас там так хахатался!
Да, вот такой Алан - наш любимец и символ свободы: что хочу, то и ворочу.
А кому поперёк - идите перелеском.
Празднуем Сошествие Святого Духа на апостолов, когда они
"начали говорить на иных языках, как Дух давал им провещевать".
Моими словами, праздник толмачей, к когорте которых себя отношу.
В Деяниях про этот феномен прописано, что искусство толмачества -
перевод, взятие в толк - повергло народ в такое изумление,
что некоторые даже насмехались над апостолами
и «говорили: они напились сладкого вина».
Святой дух в виде толмачества, например, на китайском на меня не сошёл, зато
захотелось пообщаться на русском.
Несмотря на события 13 ноября и 22 марта, которые безусловно прибили туристический
приток - в Брюсселе закрылся наш сосед, самый старинный ресторан L'Estrille Du Vieux Bruxelles, - а мы упорно напяливаем хорошую мину и устраиваем вернисажи.
Про этого художника я писала год назад и расписывать вновь нет смысла.
Представляю новые работы Жака Минато.
элегантность персонажей и декора у Минато просто хитрая уловка: атмосфера люкса передаёт одиночество, отчуждённость, неспособность к общению. Не быть, а казаться, поверхностность и безразличие - это стёб над гламурью.
И кубические бронзы Элены Гонсалес
Атмосфера у нас всегда тропическая.
И пол, заметьте, 16 века.
Ну, а этого ценителя искусства представлять не имеет смысла - он так прославился
после 22 марта, что его даже на российскомТВ показали:
стоит нагуглить "комиссар брюссельской полиции" - и бум!
Я щас там так хахатался!
Да, вот такой Алан - наш любимец и символ свободы: что хочу, то и ворочу.
А кому поперёк - идите перелеском.
no subject
no subject
no subject