otchitchina: (я)
Во французском языке есть живучее выражение: ридикюль не убивает.
Речь, разумеется, не о дамской сумочке с перламутровыми обхватами,
а о чём-то смехотворно - нелепом, что это слово и обозначает.
Мне вот с годами стало фиолетово, как выгляжу на фотографии, - здесь,
например: сотоварка моя на щелчок камеры подбородок возвысила, а я
наоборот сплющила, обнаружив недостатки неконтролируемой мимики:
тут вопрошаю - а нас-то зачем щёлкать, когда вернисажных объектов куча?
Кучей не нагружу.



Алэн Ламбийот (Alain Lambillotte) - был преподом искусства рисунка в нашей Академии.
Нам нравятся его коллажи, где сюжет прост, эстетически безукоризнен, в которых
сливаются геометрия и фигуративность, при умелой оркестровке цветовой гаммы.


Он мастерски гармонизирует разные техники, как перо, коллаж, акрилик, угольный карандаш
фюзен и даже следы пролитого кофе.


Дело за смотрящим, чтобы получился диалог с картиной: вход в мир искусства
прост: - вызывает или нет ответные эмоции, - вот и весь сказ.

Присутствие другого Алэна - вам знакомого завсегдатая и маскот - наверное помогло прямо
на вернисаже найти ценителей и приобретателей.



А если кому-то картины покажутся из разряда арт дю ридикюль, то, как видите,
ридикюль никого пока не убил.
Быть самим собой - cool. Привилегия нашего времени. Так пользуйтесь!
otchitchina: (richie)
Учебный год здесь заканчивается в конце июня, как и в местной Академии
искусств, где обучают прекрасному всех от 7 до...
Вот, например, проработал человек клерком в банке, или даже его директором -
всё равно всю первую половину жизни чужие евро считал, и не к нему вызов -

"На пенсию с вещами!"

Зачем, ведь жить на пенсии можно вполне себе замечательно,
когда
открывается совсем другая жизнь красок, глины, музыки, стекла, фотографии...
Невероятно, насколько бывшие клерки, продавцы, адвокаты, учителя раскрываются
в творчестве: наконец, зажили!


Скульптура мужа была выставлена на вернисаже. Сокрушаюсь, что сумку не поставила
на пол - получилась реклама Москино.



dream your life )
otchitchina: (richie)
Большого секрета не открою, заявив, что большинство врачей - личности особого порядка.
Даже книжка на эту тему имеется -
«Врачи - труэнты. Очерки о врачах, прославившихся вне медицины».
Термин труэнт от английского truant - прогульщик - к нашему герою отношения не имеет:
Кристиан Дюгардейн, а проще -  DUGA - вовсе не прогульщик в своих двух ипостасях:
он и артист (художник - скульптор), и врач -радиолог в нашем госпитале.





DUGA )
otchitchina: (richie)
Сегодня у нас нерабочий понедельник по случаю Пятидесятницы.
Празднуем Сошествие Святого Духа на апостолов, когда они
"начали говорить на иных языках, как Дух давал им провещевать".

Моими словами, праздник толмачей, к когорте которых себя отношу.

В Деяниях про этот феномен прописано, что искусство толмачества -
перевод, взятие в толк - повергло народ в такое изумление,
что некоторые даже насмехались над апостолами
и «говорили: они напились сладкого вина».

Святой дух в виде толмачества, например, на китайском на меня не сошёл, зато
захотелось пообщаться на русском.
Несмотря на события 13 ноября и 22 марта, которые безусловно прибили туристический
приток  - в Брюсселе закрылся  наш сосед, самый старинный ресторан L'Estrille Du Vieux Bruxelles, - а мы упорно напяливаем хорошую мину и устраиваем вернисажи.



Про этого художника   я писала год назад  и расписывать вновь нет смысла.
Представляю новые работы Жака Минато.

вернисаж Минато и Гонсалес )
otchitchina: (я)
Металлические скульптурные картины, как я бы их назвала,
выставляем регулярно с самого начала существования галереи.
И с регулярным успехом - его творения неизбежно нравятся.
А чему тут, собственно, и не?



bonne année 2016 à tous! )
otchitchina: (я)

Этим вечером должны были пойти на концерт Simple Minds.
Билеты были куплены просто очень заранее, ведь никто и вздумать не мог
про 13 ноября в Париже.
Странно, что вначале их концерт был запланирован именно на 13,
но перенесли на сегодня.

Лично я под террористов прогибаться не желаю -
всё равно пошла б в огромный Forest National,
хотя опыт подрыва есть: в декабре 1985 в магазине Printemps
пока я закупалась на Рождество грянул взрыв.
Я тогда была ну очень беременной и казалось, что со мной ничего плохого
произойти просто не может - ведь солнышко предстояло рожать!
Ничего и не случилось: вывели всех без паники и мы даже пошли
поужинать в индийском ресто.
НО это было 30 лет назад.

Теперь исламисты-камикадзе взрывают себя, и невинных пешеходов
расстреливают из машины  - то есть, действуют слепо и с одной целью -
убить как можно больше.
Подруга моя боится - я её понимаю:
тут сказалась травма лихих 90-х в Москве, когда утюжок и завёртывание в ковёр.
Другими словами, на концерт не пойдём.

Да и ладно, зато расскажу-покажу мой вернисаж позавчерашний, где героем был
Ugo Schildge.

vive la France! )
otchitchina: (я)
Днями имела шанс познакомиться с EGallery -  галереей, что в самом сердце
брюссельского квартала Европейского Сообщества:
Е как Европейская, - что расположилась в бывшем ателье бельгийского художника
Jacques de Lalaing, прямо на улице его имени.
Тут вам не шуточки, - всё с размахом. Начиная с девушек удивительной растяжки,


и заканчивая двумя этажами с терассой, где пока и покурить можно.

не без личного... )
otchitchina: (я)
В моём вечно верхнем посте разворачивается слайд шоу, где появляется этот снимок:


многие было подумали, что симпатичный бородач - мой спутник жизни.
А нетушки!  Didier Leemans - профессор скульптуры в нашей Академии Искусств,
и мужа моего Учитель, и наш друг, разумеется, за столько-то лет.
Имея галерею, ну как не посвятить вернисаж Дидье...
Друг Дидье )
otchitchina: (я)
Уменьшительно-ласкательно от имени Долорес - Лолита и Лола.
Уменьшить скорбь-печаль от dolor прям так язык чешется.
А вот "моя" Долорес никаких ласкательных не приемлет. Аз есмь Dolores Bordon.
Художница. Чистокровная бельгийка. И никаких гвоздей!


Как вы уже сообразили, речь об очередном вернисаже...

восхваляя Женщину... )
otchitchina: (les arts)
Помните, я недавно показывала работы двух бельгиек - 100% сахар-рафинад?
Тему продолжу с превеликим удовольствием.
Выставили в Rollebeeкgallery шоколад, опять на 100% бельгийский -
Francine Wurzburger.


обожаю Франсин! )
otchitchina: (я)
Выставляем сейчас в галерее Rollebeek 28 сразу  двух интересных на мой взгляд
художниц - чистый продукт сахар-рафинад 100%  "made in Belgium":
Marie-Jeanne Goncette et Gaby Spiegl.
С чисто женской точки зрения, истории обеих показательны - вполне в духе времени.
Одной, Мари-Жанне, в 52 года (она родилась в 1952 : такая вот нумерологическая
игра цифр) стрельнуло - хочу наконец заниматься тем, чем бредила всю первую половину жизни.

Вторая, Габи Шпигль, 1954 года рождения, с детства пребывала в чарах цвета и форм, но
по долгу хорошей еврейской девочки занималась совсем другим делом.

И вот, случилось! Персональная выставка в галерее.
Красный кружок означает, что картина приобретена.



сделано в Бельгии )
otchitchina: (я)
Вот и закончился учебный год в местной Академии искусств,
где обучают прекрасному всех желающих от 7 до 77.
Неужели опять год отщёлкала...
По такому случаю, как принято в Академии, вернисаж работ учеников.
Год на год не приходится - в этот раз восхищаться особо не пришлось:
хорошо, подружки не подвели.







самая короткая ночь... )

otchitchina: (israel)
Мои читатели-почитатели без труда узнают завсегдатая  вернисажей Алана
и не станут гадать, где художник, а где комиссар брюссельской полиции.


вернисаж Минато )
otchitchina: (я)
Помните, стояла в  холле нашей Академии Искусств скульптура , названная моим именем?
И как я волновалась, как затем надо будет Ольгу эту - а в ней почти 600 кг! - транспортировать
в неожиданно выступивший на арену как возможный приобретатель  банк Бельфиус (Belfius) ...

вот так вот )
otchitchina: (richie)
Вернисаж намедни случился.
Да не простой - юбилей галереи подкрался незаметно,- даже на пальцах пришлось
посчитать для пущей уверенности.
Художника выставляем не впервые, зовут его Pierrick Allemand.
Имя у него редкое, Пьеррик, и фамилия Аллеман, что означает "немец",
чудная - никакого отношения к Неметчине у типичного француза нет.
И его фигуративная живопись тоже со смешинкой, как он сам.

знакомьтесь! )
otchitchina: (les arts)
В конце июня познакомила я вас с великовозрастными студиозусами местной Академии Искусств.
Поэт, художник, музыкант –
Такими сразу не родятся -
В любом из нас зарыт талант - лишь стоит только покопаться

Отскульптуренный моей второй половиной (Раневская говорила, что вторая половинка
есть у мозга, жопы и таблетки, - а я упорствую) ствол бука нарекли мы Оlga.
Думали, покрасуется в холле Академии, затем надо будет Ольгу эту -
а в ней 600 кг! - транспортировать в родные пенаты.
Но тут на арену нежданно-негаданно выступил банк Бельфиус (Belfius) ...


снова про любовь... )
otchitchina: (Default)
Картошка жареная, отварная, пюре. Дальше: картофель-фри...(к/ф Девчата)

Бельгийское изобретение 16 века - фриты/frites - завоевало мир.
В здешних краях они любимы до остервенения, даже популярное выражение есть:
j'ai la frite! - я как огурчик!

В галерее год назад выставляли картины Долорес Бордон ( Dolorès Bordon).
Одним искусством прожить проблематично, вот решила она с мужем диверсифицироваться;
не складывать все яйца в одно лукошко.
Приобрели специально оборудованный грузовичок с полевой кухней на борту - food truck
и пригласили на своеобразный вернисаж.



стрит фуд вернисаж )
otchitchina: (les arts)
Два года назад в одночасье умер наш друг художник Дидье Бесэ (Didier Becet).
Ему было всего 49.
Его трёхмерные картины любят. Решили организовать выставку
в память о талантливом и оригинальном человеке. Вчера был вернисаж.
Вместо художника была его вдова.
Женщина она скромная и  "звёздность " досталась визитерам.
Безусловной звездой наших вернисажей является известный моим читателям
Алан - комиссар брюссельской полиции.



вчерашние посиделки )
otchitchina: (квн)
Обычно в вечер вернисажа публика присматривается, покупать не спешит,
а на сей раз раскошелилась. С чего бы? А с того.
Старо предание, да верится легко: достаточно выставить пейзаж и картину ню, -
ню перетянет основное внимание.
Женская грудь неодолимо влечёт мужчин и вносит пертурбации в их
рассудочную деятельность. При виде груди (вот тут-то размер не
имеет значения), группа тестируемых мужчин предпочла получить
более крупную сумму в будущем, нежели немедленно, - а та группа,
которой показали пасторальную картину, приняла более рациональное решение.

Выставку подбирала не я - компаньон и муж -, на выбор последнего
повлияла эта OLGA. Такое мне озорное подмигивание.



rollebeekgallery/brussels )
otchitchina: (les arts)
В любом из нас зарыт талант - стоит только покопаться (начало)

Времена настали строгие - никаких поблажек галеристам:
мастера с именами туговато идут, а тут экспозиция работ
великовозрастных учеников Академии изящных искусств.
На дивиденды даже не замахивались.

На вернисаж подтянулась моя русская коммуна во главе с мэтром -
Сергеем Волоховым: уж если ему кое-что понравилось, то нет резона
воздержаться от обнародования. Тем более, экспонаты нашли купцов!



Выставка задумывалась как благодеяние: получил -  отдай.
Ведь как оно ни мало, а пустит сотню ростков, коли оказать его достойному.
Сама собой получилась галерея достойнейших женщин...

галерея достойных )

Моя любимица Магали  (Magali Van Eygen) - удочерённая бельгийской семьёй корянка.
В обычной жизни трудится в фирме артинвестиций в старинные манускрипты,
занимается бегом с ориентировкой на местности, воспитывает двоих детей
и находит время посвятить себя своей страсти - скульптуре.



Переплетающиеся стеклянные нити суть судьбы:
чьи-то обрываются, другие заканчиваются, причудливо закрутившись, внизу...
Вот что значит спортивная девушка - умеет преподать товар лицом!



В истории Софи (Sophie Pelseneer) кроется трагичный момент:
она выжила в страшной автомобильной катастрофе.
С тех пор позвоночник стал темой её творчества.
В дереве и стекле он нашёл ценителей в лице врачей.





А это работы Андрэ (Andrée Boorens). О возрасте дам упоминать непригоже,
но всё же замечу - ей за ...десят, начинающейся с семёрки. Ученица.
Хотя и говорится: яйца выеденного..., а если артистично посмотреть:
скорлупка, белая, тончайшего фарфора, словно ювелирное украшение, а внутри тайна великая.


Каждый должен "снести своё яйцо"...Искусство дает крылья и уносит далеко - далеко!


В ожидании будущего вернисажа, повесили 3D металл всеми любимого Давида Герштейна - тут голову ломать не надо.


Все жанры искусства хороши, кроме скучных.

Profile

otchitchina: (Default)
otchitchina

February 2017

S M T W T F S
   1234
5678910 11
12131415161718
19202122232425
262728    

Syndicate

RSS Atom
Page generated 27/7/17 14:42

Expand Cut Tags

No cut tags